Bei afterellen bin ich auf einen Artikel aufmerksam geworden*, indem es darum ging, wie sich ein Glamour-Magazin darüber beschwert, wie Angelina Jolie und Brad Pitt ihre Tochter Shiloh herumlaufen lassen. Ja, genau. Die böse Familie Jolie/Pitt lässt nämlich dem kleinen Mädchen freie Wahl und Shiloh findet Kurzhaarschnitt, Ritterschwert und Hut cooler als Glitter und Krönchen. Klar, dass Angelina nur eine Rabenmutter sein kann … GLAAD ist auch drauf aufmerksam geworden und reagiert entsprechend. Gut. Dann kann ich mir ja jeglichen weiteren Kommentar sparen und einfach nur „Journalistendeppen“ vor mich hinmurmeln. 🙂

* Aus dem auch mein Zitat des Tages kommt:

How can Shiloh, that most genetically gifted child on Earth, not want to adhere to strict concepts of femininity? Has she learned nothing from Suri Cruise and her toddler heels?

To which I say, bravo Brad and Angelina. With all the crushing weight of societal expectations, they seem to be genuinely letting Shiloh be Shiloh. This point is even more evident when Shiloh and her older sister Zahara are together — their individual personalities shine through. And that’s what children are — they’re individual, not predetermined reflections of cultural norms.

In a world where you’re forced to make gender distinctions when buying a congratulatory teddy bear for a newborn in the hospital (blue or pink, BLUE OR PINK!), so much of the battle about being ourselves falls on our parents shoulders at first. To let your child be free, really free, to be him or herself is at times a revolutionary act. Many, many a well-meaning parent has forced her little tomboy in a skirt and blouse and thought it was for the best.

Word!

Brad Pitt donated $100,000 to fight California’s November ballot initiative that would overturn the state Supreme Court decision legalizing same-sex marriage, because „no one has the right to deny another their life, even though they disagree with it, because everyone has the right to live the life they so desire if it doesn’t harm another and because discrimination has no place in America.“ Another reason Pitt deserves to be on our Top 10 List of Lesbian-ish Men!

Quelle: afterellen

My knight in shining armor. Nächstes Mal spendeste aber mehr, ne? Brav!

Ich hasse es, furchtbare deutsche Synchronisationen zu gucken. Nicht nur, dass bei Übersetzungen immer auch ein Stück des Gefühls flöten geht, daß die Streifen ansonsten auslösen, nein – auch diese furchtbare Assoziation von Synchronstimmen mit bestimmten Schauspielern macht mir zu schaffen.
Gerade läuft nebenbei 7 Jahre in Tibet und ich stelle mit Erschrecken fest, dass die deutsche Stimme von Brad Pitt mich nicht halb so faszinieren kann wie das Original… :-/

Und so sieht er aus, der deutsche Brad Pitt:

Quelle: Deutsche Synchronsprecher

Schon interessant, wer hinter den Stimmen steckt, die man so oft zu hören bekommt…