{"id":2127,"date":"2010-02-09T14:44:52","date_gmt":"2010-02-09T13:44:52","guid":{"rendered":"http:\/\/feylamia.net\/blog\/?p=2127"},"modified":"2010-02-09T14:44:52","modified_gmt":"2010-02-09T13:44:52","slug":"aus-dem-tagebuch-einer-linguistin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/2010\/02\/09\/aus-dem-tagebuch-einer-linguistin\/","title":{"rendered":"Aus dem Tagebuch einer Linguistin"},"content":{"rendered":"<p>Manchmal frage ich mich, ob ich kommunikationstechnisch ein Alien bin oder ob ich mich nur immer wieder mit geradezu be&#228;ngstigender Treffsicherheit mit Menschen umgebe, sowohl in der realen Welt als auch im Web, die einfach nach anderen Regeln kommunizieren als ich.<\/p>\n<p>Mal ein Beispiel: &#8222;Wie Du den Reis gekocht hast, hat mich gest&#246;rt, da Du dabei die Herdplatte total zugesifft hast.&#8220;<br \/>\nWenn nun mein Gegen&#252;ber nun auch nach mehrfachen Erkl&#228;rungen nicht versteht, dass das Problem nicht der Akt des Reiskochens ist, sondern eben die beschmutzte Herdplatte, dann irritiert mich das. Wenn man mir gar unterstellt, ich h&#228;tte ein Problem mit dem Reiskochen an sich, und mir gro&#223;angelegt erkl&#228;rt wie doof ich deswegen doch bin, dann weiss ich nicht, ob ich lachen oder weinen soll.<\/p>\n<p>Ein weiteres Beispiel: &#8222;Deiner Kritik an sich stimme ich zu, aber trotzdem finde ich, dass Du Dich unm&#246;glich ausgedr&#252;ckt hast. Deine Wortwahl geht einfach nicht.&#8220; Was ist denn bitte daran so schwierig, da zu verstehen, dass dem Sprecher da nur die Art und Weise nicht in dem Kram passt, wie Sachverhalt XYZ ausgedr&#252;ckt wurde und dass es nicht um die Kritikpunkte selbst geht. Man muss doch Inhalt und Form auch trennen k&#246;nnen, das ist doch nun wirklich nicht so schwierig.<\/p>\n<p>So richtig genervt bin ich dann allerdings, wenn jemand seinem Kommunikationspartner solche Dinge dann sp&#228;ter immer wieder aufs Brot schmiert, frei nach dem Motto &#8222;Aber Du hast ja sowieso ein Problem mit dem Reiskochen \/ mit Kritik&#8220; und sie benutzt, um die Diskussion abzubrechen. Gah.<\/p>\n<p>Communication. It&#8217;s not rocket science.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manchmal frage ich mich, ob ich kommunikationstechnisch ein Alien bin oder ob ich mich nur immer wieder mit geradezu be&#228;ngstigender Treffsicherheit mit Menschen umgebe, sowohl in der realen Welt als auch im Web, die einfach nach anderen Regeln kommunizieren als ich. Mal ein Beispiel: &#8222;Wie Du den Reis gekocht hast, hat mich gest&#246;rt, da Du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[82,96,729,1057,240],"class_list":["post-2127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-academia","category-leben-universum-alles","tag-fail","tag-kommunikation","tag-linguistik","tag-metaebenen","tag-schlechte-laune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feylamia.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}