Betreff: geheimtreffen
eine stunde nach elrond an dem ort der mit märchen zu tun hat

Wenn ich jeden Tag solche Emails bekäme, dann wäre das Leben sehr viel schöner. Grandios.

… wenn das erste was Du siehst ein Ben & Jerry’s-Automat ist. Mjam!

Zwei Wochen Sheffield bei Esmeralda from Bavaria liegen hinter mir und noch sind längst nicht alle Eindrücke und Erfahrungen verarbeitet.

Sheffield.

Ich wurde – wie für Briten üblich – liebevoll aufgenommen, ihre Mitbewohnerinnen hat sich die Zigeunerprinzessin wirklich gut ausgesucht.
Und Sheffield? Die Stadt ist kurz und knackig und fühlt sich gerade verrucht genug an. Eine kleine Studentenstadt, sicher. Aber auch genug nichtstudentisches, um sich wohl zu fühlen. 😉 Einkaufen lässt es sich gut – handgemachte Seifen und Kosmetik bei Lush oder schicke Klamotten bei Rocky Horrors zum Beispiel und natürlich alles, was das Herz begehrt, und noch viel mehr in Meadowhall. Ich habe auch fleißig zugeschlagen und bin nun im Besitz einiger schöner Nightmare before Christmas-Goodies, eines schicken Joker-Shirts, eines neuen Paars Docs und so weiter und so fort.
Abends scheint mir so einiges los zu sein – wir haben Evita im Sheffielder Theater gesehen. Das hübsche Mädchen war zu Tränen gerührt und mir wurde auch sehr warm ums Herz. Another suitcase in another hall, anyone? Zusammen mit der Filmfrau haben wir dem Rocky Horror Picture Show Sing-along beigewohnt – ganz, ganz großes Kino. Zumal wir natürlich entsprechend gekleidet waren:

Feylamia Brad Majors und viele, viele schöne Frauen.

Und das Nachtleben sonst? Heissa, da ist für jeden was dabei. Ich habe Dempsey’s geliebt, meine Mitgliedkarte wartet auf meinen nächsten Besuch. Die Szene in Sheffield ist toller als hier, aber das war eigentlich klar. Viele schöne Frauen und sympathische Herren. Und ein Käfig. In dem die schönen Frauen tanzen. It doesn’t get any better than that, now, does it? 😉
Davon ganz abgesehen war ich in Dirty Dancing. Jawohl. Mittendrin. Denn Esmeralda nahm mich des Abends mit ins Cubana. Tagsüber eine Tapas Bar wird dieser Schuppen Nachts eine sündige Tanzgrotte. Und ich wurde sogar hereingelassen (denn Madame und der Türsteher sind ganz dicke! Unglaublich!), obwohl ich Troyer und Zimmermannshose trug. Und dann? Schockschwerenot, ich hatte gar keine Wassermelonen dabei! Und ich hätte wirklich, wirklich welche tragen müssen. Da hatten Menschen Sex auf der Tanzfläche! Ich schwöre! Und dann hat Madame auch noch mitgemacht und ich wurde plötzlich von Johnny höchstpersönlich angetanzt! Potzblitz. Kulturschock.
Karaoke geht natürlich auch – im Springvale. Ich hatte selten soviel Spaß, was nicht zuletzt an der Madame und ihrer charmanten Begleitung lag, die mit ihren Engelsstimmchen Rockröhren dank Bon Jovis Living on a Prayer den ganzen Laden zum Beben brachten. Äußerst beeindruckend.

Sheffield.

Natürlich wollte der Geek in mir auch gepflegt werden, so ging es zwischendurch nach Leeds in die Royal Armouries zu einem Mini-Gildentreffen mit einigen meiner The Lord of the Rings Online Gildenkollegen, da es dort gerade eine Ausstellung zum Thema Lord of the Rings und Filmwaffen namens „The Wonderful World of Weta“ gab, wo die Originalrequisiten aus den Filmen ausgestellt wurden. Sehr, sehr beeindruckend. Und ich habe Lurtz getroffen. Jawohl. DEN Lurtz.

Hübscher Kerl. Der könnte mir gefährlich werden, obwohl ich ein wenig irritiert aussehe.

Fazit?
Susi ist aufgeblüht und noch ein wenig hübscher als früher und sie umgibt sich mit interessanten, netten und teilweise atemberaubenden Menschen. England ist immer noch toll und wenn ich groß bin, ja wenn ich groß bin, dann ziehe ich nicht unbedingt nach Irland sondern vielleicht doch nach England und mache da die ganze Frau, Haus, Baum, Kind-Geschichte.

An der Uni Bielefeld wird in diesem Semester Tolkiens Herr der Ringe angeboten …

In diesem Seminar wird das Hauptwerk Tolkiens unter verschiedenen literaturwissenschaftlichen Gesichtspunkten untersucht. Anhand der drei Teile „Die Gefährten“, „Die zwei Türme“ und „Die Rückkehr des Königs“ soll beispielsweise u.a. eine psychoanalytische Interpretation versucht werden. Des weiteren werden mythologische, philosophische und linguistische Aspekte thematisiert, die beiden Übersetzungen von Carroux und von Freymann auf der einen und von Wolfgang Krege auf der anderen Seite miteinander verglichen, sowie aktuelle Tendenzen in der Tolkien-Forschung aufgezeigt.

Als zu Seminarbeginn bekannt vorausgesetzt und im Seminar verwendet wird die Übersetzung von Krege. Weiterführende Texte aus Sekundärliteratur, mythologischen und biographischen Quellen, sowie Auszüge aus der Übersetzung von Carroux/von Freymann werden in einem Reader bereitgestellt, der zu Semesterbeginn erworben werden kann.

Wir analysieren Tolkien, aber wir nehmen einfach mal die deutlich schlechtere Übersetzung und untersuchen da linguistische Aspekte.

Mit Verlaub, aber da dreht sich mir der Magen um. Wir sprechen da von einer Übersetzung, in der Galadriel „Na klar“ sagt und „give me leave, Lord“ mit „Gib mir Urlaub, Herr“ übersetzt wurde. Tolkien, Grab, Umdrehen.

Faramir/Eowyn – Numb.

Ein Lord of the Rings Video nur für Susi:

😀

Okay, dass Guillermo del Toro sowohl beim Hobbit als auch beim zweiten neuen Film Regie führen wird, ist ja nun bekannt und so. Aber dass Ian McKellen und Andy Serkis mit von der Partie sind ist die beste Nachricht seit langem. 🙂

Do you have any roles cast?

Guillermo del Toro: Well, I had the most charming meeting with Sir Ian, and all bureaucracy pending, he’s on board, as is Andy Serkis. We will continue giving you progress reports as the occur. It is our intention that we will not lose any of the key elements.

Quelle: TheOneRing.net

Gestern war ich, wie letztes Jahr schon, auf der Role Play Convention in Münster. Wie letztes Jahr schon hatte ich mit dem Fürst der Finsternis (der hoffentlich bald wieder online sein Unwesen treibt…) unglaublich viel Spaß – dieses Mal vor allem, weil es von Drakensang, dem neuen Schwarzen Auge Spiel, deutlich mehr zu sehen gab. Wir waren zu viert unterwegs – des Fürsts Bekannter Herr Photo (wie immer bespitzname ich Nichtblogger) und eine Freundin desselbigen namens und Madame Hobbit (wir entdeckten beide bereits drei Minuten nach Beginn der lustigen Autofahrt, dass wir beide The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar spielen) waren mit von der Partie. Selbige hatte einen Drakensang-VIP-Pass gewonnen (von der unsäglichen Play Vanilla, aber sie rettete ihre Ehre indem sie zugab, das Elend noch nie gelesen zu haben), so dass wir bei der Ankunft am Anaconda-Stand direkt Drakensang anspielen konnten. Zudem gab’s für sie ein Fanpaket und als Heldin meines Tages organisierte sie mir auch gleich das schicke Drakensang-Shirt.

Perfekt, Tag super, Fey glücklich.

Ich dachte, es könnte nicht mehr besser kommen, doch dann…
Den ganzen Beitrag lesen »

Es gibt neues vom Hobbit:

[…]
Laut Elijah Wood wird das Buch über Bilbos Ringfund aber bereits im ersten Film komplett abgefrühstückt. Der zweite soll sich dagegen mit den Geschehnissen beschäftigen, die sich in Mittelerde in den 60 Jahren zutragen, die zwischen dem Ende von „Der kleine Hobbit“ und dem Beginn von „Die Gefährten“ liegen.

Als Vorlage dazu dienen J.R.R. Tolkiens Notizen über die Erlebnisse der Teilnehmer am Rat von Elrond, Aragorns Schicksal, Saurons Wiedererstarken in Mordor und den Problemen der Menschen von Gondor und Rohan. Aus diesen Bruchstücken wollen die Macher ein ganz neues Drehbuch schmieden, sozusagen ein „Der Herr der Ringe 0,5“. „Peter Jackson hat mir gemailt, dass der Film eine Art erzählerische Brücke zwischen ‚Der kleine Hobbit‘ und ‚Die Gefährten‘ wird“, berichtet Wood.
[…]

Quelle: kino.de

Yeah!

Los Angeles, CA (Tuesday, December 18, 2007)

Academy Award-winning filmmaker Peter Jackson; Harry Sloan, Chairman and CEO, Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. (MGM); Bob Shaye and Michael Lynne, Co-Chairmen and Co-CEOs of New Line Cinema have jointly announced today that they have entered into the following series of agreements:

• MGM and New Line will co-finance and co-distribute two films, „The Hobbit“ and a sequel to „The Hobbit.“ New Line will distribute in North America and MGM will distribute internationally.
• Peter Jackson and Fran Walsh will serve as Executive Producers of two films based on „The Hobbit.“ New Line will manage the production of the films, which will be shot simultaneously.
• Peter Jackson and New Line have settled all litigation relating to the „Lord of the Rings“ (LOTR) Trilogy.

Quelle: The Hobbit: The Official Movie Blog

Hobbit Hobbit Hobbit… OI OI OI!

Mittelerde-Medley