dichotomy We're all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)

Nachdem man mir meinen iPod Classic im Lipperländer entwendet hat (grrrr), war ich recht froh, meinen alten iPod Nano (2. Generation, 8GB) nicht verkauft zu haben. Gerade auf die Hörbuchfunktion möchte ich nämlich nicht verzichten.

Nur wie man nun seine CDs oder mp3s als Hörbuchdatei (*.m4b) auf den iPod bekommt, das scheint viele Leute zu verwirren. Hier also eine Anleitung, man benötigt auch erstmal nur iTunes.

Und so geht’s:

1. Falls noch nicht voreingestellt, iTunes so einstellen, dass in AAC importiert wird: Bearbeiten -> Einstellungen -> Import-Einstellungen. Dort wählen wir „AAC-Codierer“, die Qualität könnt ihr euch aussuchen, ist bei Hörbüchern nicht sooo wichtig.
2. CD einlegen
3. Falls iTunes nun fragt, ob man automatisch importieren will, „Nein“ auswählen
4. Alle Tracks markieren, dann auf „Erweitert“ und „CD-Titel gruppieren“ klicken
5. Jetzt die CD importieren (ob die Dateien die richtigen Titelinformationen habe, ist erstmal egal)
6. Die entstandene Datei direkt aus iTunes löschen, aber nicht in den Papierkorb verschieben, sondern behalten
7. Die Datei umbenennen in dateiname.m4b (falls Windows die Dateiendungen nicht anzeigt, muss man das im Explorer einstellen und zwar in den Einstellungen bei „Ansicht“ das Häkchen bei „Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden“ entfernen)
8. Die Datei wieder zu iTunes hinzufügen und eventuell die Titelinformationen anpassen

Fertig – jetzt hat man eine Hörbuchdatei die sich beim Pausieren merkt, wo man war, lästiges hin- und herspulen entfällt also, wenn man zwischendurch etwas anderes hört. Ausserdem kann man das Hörbuch nun schneller oder langsamer abspielen lassen. 🙂

Was aber, wenn mein Hörbuch auf mehrere CDs verteilt ist? Nichts einfacher als das.

Man benötigt hierbei:

• iTunes
• BonkEnc (kostenlos)

Und nun?

1. Die Schritte 1-6 wie oben beschrieben für jede CD durchführen
2. BoncEnc starten
3. Unter Optionen -> Allgemeine Einstellungen den AAC-Codierer und „In einzelne Datei codieren“ auswählen
4. Unter Optionen -> Ausgewählten Codierer konfigurieren -> Format das Format „mp4“ auswählen
5. Über Datei -> Hinzufügen -> Audiodatei(en) alle Hörbuchdateien (in der richtigen Reihenfolge, versteht sich) einfügen
6. Bei Bedarf unten im Fenster die Titeloptionen anpassen
7. Codieren->Codieren starten
8. beim Dateinamen die Endung .m4a durch .m4b ersetzen
9. Datei bei iTunes hinzufügen

Hoffe, das hilft. 🙂